MoviePal

只需兩步：開啟並儲存，即可為任何語言的電影加入 metadata 與字幕！ 自動從雲端搜尋並加入精確的 metadata 與字幕。 產生相容 iTunes 且可在所有 Apple 裝置上播放的電影檔案。 將大多數檔案格式轉換為 Apple 相容的 .mp4 格式，並僅於必要時進行編碼。 支援一次為多部電影批次加入 metadata 與字幕。 若資源可用，字幕可於 82 種不同語言中搜尋。 字幕以 iTunes、Apple TV 及 iOS 裝置所支援的「軟體文字字幕」（soft text-based subtitle）形式，作為獨立音軌加入。 若雲端提供資訊，可選擇以偏好語言加入 metadata。 若自動加入的字幕不同步，可手動選擇其他可用字幕。 若自動偵測失敗，可手動尋找並指定正確電影，以協助字幕搜尋。

支援編輯 metadata，並新增或更換海報。 以優雅方式呈現您的電影收藏，所有資訊皆從檔案與雲端智慧彙整。 若可用，自動取得 iTunes Store 風格類型（Genre）。 支援透過批次編輯，為整個電影收藏統一設定類型。 自動將檔案重新命名為電影名稱。 智慧：僅套用 Apple 裝置真正需要的全部 metadata，例如海報、電影名稱、發行日期、電影分級、標語（Tag Line）、類型、演員、導演、製片人、作曲家、製片公司、編劇、劇情摘要、語言、國家與 HD 標誌（HD Flag）。 快速：您必須親自體驗，才能相信它從雲端取得電影資訊、搜尋字幕及建立電影檔案的速度有多快——數分鐘內即可建立數百部電影。

智慧：應用電影雜湊碼（movie hash code）自動尋找最精準的字幕；若失敗，則結合檔案內資訊與雲端資料，智慧匹配最佳字幕。 彈性：若已加入的字幕效果不理想，可隨時更換；若自動偵測未命中正確電影，可手動尋找並指定正確電影以提升字幕匹配精準度。 客製化：不喜歡目前的海報？