MoviePal

たった2ステップ——ファイルを開いて保存するだけで、あらゆる言語の映画にメタデータと字幕を追加できます！ クラウドから正確なメタデータと字幕を自動検索・追加します。 iTunes 互換で、すべての Apple デバイスで再生可能な映画ファイルを作成します。 ほとんどのファイル形式を Apple 互換の .mp4 形式に変換し、必要に応じてのみエンコードを行います。 複数の映画を一度にまとめてメタデータと字幕を追加できます。 利用可能な場合、82 種類の異なる言語で字幕を検索可能です。 字幕は、iTunes、Apple TV、iOS デバイスでサポートされるソフトテキスト字幕（soft text-based subtitle）として、別トラックとして追加されます。

クラウドに情報が存在すれば、希望する言語でメタデータを追加できます。 自動追加された字幕がシンクしていない場合は、他の利用可能な字幕を選択できます。 自動検出が失敗した場合、正しい映画を手動で検索・指定して字幕検索を支援できます。 メタデータの編集やポスターの追加・変更も可能です。 ファイルおよびクラウドから収集した必要な情報をもとに、映画コレクションを美しく表示します。 利用可能な場合、iTunes Store スタイルのジャンルを自動検出します。 バッチ編集により、映画コレクション全体に対してジャンルを一括設定できます。 ファイル名を映画名に自動リネームします。

スマート：Poster（ポスター）、Movie Name（映画タイトル）、Release Date（公開日）、Movie Rating（映画評価）、Tag Line（キャッチコピー）、Genre（ジャンル）、Cast（キャスト）、Director（監督）、Producer（プロデューサー）、Composer（作曲家）、Studio（スタジオ）、Screen Writer（脚本家）、Plot Summary（あらすじ）、Language（言語）、Country（国）、HD Flag（HDフラグ）など、Apple デバイスが実際に必要とするメタデータのみを正確に適用します。 高速：クラウドからの映画情報取得、字幕検索、映画ファイル生成がどれほど高速かは、実際に使ってみなければ実感できません。

数分で数百本の映画ファイルを作成可能です。 インテリジェント：アプリは映画のハッシュコードを用いて最も正確な字幕を自動検索します。 これに失敗した場合、ファイルおよびクラウドから得た映画情報をもとに、最も一致度の高い字幕を自動選定します。 フレキシブル：追加された字幕が完璧でない場合、後から変更可能です。 また、正しく映画が検出されなかった場合、正しい映画を手動で検索・指定することで、字幕検索の精度を高められます。 カスタマイズ：ポスターが気に入らないですか？