Linguan

Linguan は、Mac および iOS アプリのローカライズを大幅に簡素化します。Xcode プロジェクトに含まれるすべての strings ファイル向けに、インテリジェントなエディタを提供します。重複したキーまたは翻訳が欠落している箇所について警告を受け取れます。その後、特定の言語で不足しているすべてのキーをエクスポートし、メールで翻訳者に送信できます。翻訳者は Linguan を使って翻訳を入力することも、自身の好きなテキストエディタを使用することも可能です。翻訳者が作成した結果を受け取ると、Linguan はそれらを自動的にプロジェクトにマージします。たとえこれらのキーが複数の異なる strings ファイルから生成されたものであっても問題ありません。Linguan は、翻訳の整理を最も楽しく行えるツールです。

新機能（バージョン 1.1.3）：

• フィルタ範囲（Filter Scope）に関する問題を修正

• 一部のユーザーが「環境設定」ウィンドウを閉じられなくなる可能性があった問題に対応

システム要件：

• Intel 64 ビットプロセッサ

• OS X 10.6 以降

スクリーンショット：‹ ›

広告ブロッカーをご利用の場合は、当サイトをホワイトリストに追加してご支援ください！広告収入こそが、高品質なコンテンツを皆様にお届けするための原動力です！あるいは、こちらの説明を読んで、私たちを支援する方法をご確認ください。ありがとうございます！

サイズ：4.1MB